Idiomas de GTA 6: interfaz, subtítulos y voces

GTA 6 admite 13 idiomas para la interfaz y los subtítulos, con doblaje solo en inglés. Aquí tienes la lista completa y lo que significa para tu idioma.

Idiomas admitidos

Según las fichas de las tiendas del juego, los menús y subtítulos de GTA 6 están disponibles en 13 idiomas: inglés, francés, italiano, alemán, español (España y México), portugués, polaco, ruso, japonés, coreano y chino (simplificado y tradicional). El doblaje es solo en inglés: todos los demás idiomas se ofrecen como texto en pantalla (interfaz y subtítulos).

Fuentes (2)

¿GTA 6 está doblado?

No. Como todos los juegos principales de Grand Theft Auto, GTA 6 mantiene su doblaje original en inglés y se localiza mediante subtítulos en lugar de un doblaje completo. Si tu idioma está en la lista de arriba, tendrás los menús y los subtítulos traducidos sobre la pista de voz en inglés.

La compatibilidad de idiomas está tomada de las fichas de las tiendas previas al lanzamiento y Rockstar podría ampliarla antes del estreno.

Preguntas frecuentes

¿GTA 6 está doblado a mi idioma?

No. Las voces son solo en inglés. Los 13 idiomas compatibles — entre ellos francés, alemán, las dos variantes de español, portugués, polaco, ruso, japonés, coreano y las dos escrituras chinas — reciben menús y subtítulos traducidos.

¿Puedo jugar con voces en inglés y subtítulos en mi idioma?

Exactamente así está localizado GTA 6: la pista de voz en inglés es fija, y la interfaz y los subtítulos se muestran en el idioma compatible que elijas.

¿Podrían añadirse más idiomas antes o después del lanzamiento?

Es posible. La lista actual sale de las fichas de tienda previas al lanzamiento, y esas fichas a veces cambian de aquí al día de salida. Si la lista se mueve, actualizaremos esta página.